A torrential, day-long downpour on Oct. 9 has provided the only measurable rainfall in recent weeks, but it did little to add to the York Water District’s depleted Chases Pond.